"Başlangıca dönersek cehaletin ve korkunun tanrıları yarattığını görürüz; hayal gücü, coşku ya da aldatmaca onları süsledi ya da çirkinleştirdi; zayıflık onlara tapıyor; saflık onları koruyor ve gelenek, saygı ve zorbalık insanın körlüğünü kendi çıkarlarına hizmet ettirmek için onları destekliyor."

Baron d'Holbach'ın bu keskin analizi, insanlığın en kadim sorularından birine Aydınlanma çağının rasyonel ışığında yaklaşır. Filozofa göre, dinsel inançlar ve batıl inanışlar temelde insanın doğal dünya karşısındaki çaresizliğinden ve bilinmeyene duydulan korkudan doğmuştur. Modern dönemde de benzer bir mekanizma işlemektedir; bilimsel düşünceye kapalı toplumlar, karmaşık sorunları anlamlandırmak için genellikle dogmatik açıklamalara sığınmaktadır. D'Holbach'ın vurguladığı "körlük" kavramı, günümüzde dezenformasyon çağında daha da kritik hale gelmiştir; zira otoriteler ve güç odakları, hâlâ insanların korkularını ve bilgisizliğini kendi menfaatleri doğrultusunda yönlendirmektedir. Bu bakış açısı, bireylerin eleştirel düşünme yetilerini geliştirerek, körü körüne itaatin ve korku temelli düşüncenin zincirlerinden kurtulmasının önemini hatırlatır.